Übersetzen Spanisch Arabisch التسوية اليدوية

relevante Treffer

• la quiropráctica (n.) , f
  معالجة يدوية
  mehr ...
• la confección (n.) , f
  صنعة يدوية
  mehr ...
• el tráfago (n.) , m
  أشغال يدوية
  mehr ...
• la artesanía (n.) , f
  أشغال يدوية
  mehr ...
• la manualidad (n.) , f
  أشغال يدوية
  mehr ...
• la granada (n.) , f
  قنبلة يدوية
  mehr ...
• la piña (n.) , f, {umg.}
  قنبلة يدوية {عامية}
  mehr ...
• el oficio (n.) , m
  أشغال يدوية
  mehr ...
• el comercio (n.) , m
  أشغال يدوية
  mehr ...
• la igualación (n.) , f
  تسوية
  mehr ...
• la composición (n.) , f
  تسوية
  mehr ...
• la coordinación (n.) , f
  تسوية
  mehr ...
• la poda (n.) , f
  تسوية
  mehr ...
• la explanada (n.) , f
  تسوية
  mehr ...
• la igualdad (n.) , f
  تسوية
  mehr ...
• el apósito (n.) , m
  تسوية
  mehr ...
• el arreglo (n.) , m
  تسوية
  mehr ...
• la componenda (n.) , f
  تسوية
  mehr ...
• el asentamiento (n.) , m
  تسوية
  mehr ...
• el aliño (n.) , m
  تسوية
  mehr ...
• la perecuación (n.) , f
  تسوية
  mehr ...
• la ecuación (n.) , f
  تسوية
  mehr ...
• el adobo (n.) , m
  تسوية
  mehr ...
• la reconversión (n.) , f
  تسوية
  mehr ...
• la reconciliación (n.) , f
  تسوية
  mehr ...
• conciliable (adj.)
  قابل للتسوية
  mehr ...

Textbeispiele

• Fue necesario realizar una conciliación manual entre los montos del mecanismo de vigilancia de fondos y del IMIS.
  وتعين إجراء تسوية يدوية بين المبالغ المدرجة في الأداة وتلك المدرجة في النظام.